Um método para fazer isso é usar um dos métodos de linhas de comando abaixo, onde qualquer um deles fará o truque:
PowerCLI
Remove-VM vm_name -deletepermanently
vMAvmware-cmd --server esxhost –s unregister path_to_vmx_file
vmware-cmd --server vcenter --vihost esxhost –s unregister path_to_vmx_file vifs --server esxhost --rm “[datastore] path_to_vmx_on_datastore”
CLI
vim-cmd vmsvc/destroy vmid
Para aqueles preguiçosos, que não querem iniciar um utilitário de linha de comando e, em seguida, construir uma linha de comando para executar o truque, tenho boas notícias para você. Você pode excluir essa VM órfã na GUI clicando com o botão direito do mouse na VM e escolhendo All Virtual Infrastructure Actions ==> More UnCategorized Actions ==> Remove from Inventory. A captura de tela abaixo demonstra isso. Muitos sentem falta disso, pois são três menus profundos.